Sinopse:
Buscando a melhor maneira de viver possível, Justy Ueki Tylor, se depara com o que ele imagina ser a carreira dos sonhos: entregar cheques de pensão para as forças espacias dos planetas unidos (da qual o logo se parece suspeitamente, com um enorme tomate). Com a sua absurda sorte (que as vezes beira ao inacreditável), ele vai de, total vagabundo, a herói, no comando da boa nave Soyokaze… E, calma, nós a chamamos de boa nave? A Soyokaze, para ser mais direto, é a desgraça da FEPU, e um verdadeiro esgoto para os resíduos do universo. Mesmo assim, Tylor permanece firme e forte…. afinal, por que ele deveria se importar? Ele é apenas o capitão, apesar de tudo...
Episódio 02 / 37 (26 Episódios +10 OVAs +1 Movie)
Tradução: MadfoX
Revisão: Sir Moustache
Karaokê: MadfoX
Sync: MadfoX
Raw: Jessica Rabbit
Gênero: Comédia, Aventura, Ficção, Harem
Autor: Tsuzuki Kazuhiko, Yoshioka Hitoshi
Direção: Mashimo Kouichi
Produtora: Tatsunoko Productions & VAP
Container: Matroska (MKV)
Resolução: 960x720 (Blu-Ray)
Audio: Japonês
Legenda: PT-BR (HardSub)
Video: X264
Tamanho do arquivo: ~500mb
Ano (Original): 1993
Abertura: Mari Sasaki - Just Think Of Tomorrow
Encerramento: Mari Sasaki - Downtown Dance
Buscando a melhor maneira de viver possível, Justy Ueki Tylor, se depara com o que ele imagina ser a carreira dos sonhos: entregar cheques de pensão para as forças espacias dos planetas unidos (da qual o logo se parece suspeitamente, com um enorme tomate). Com a sua absurda sorte (que as vezes beira ao inacreditável), ele vai de, total vagabundo, a herói, no comando da boa nave Soyokaze… E, calma, nós a chamamos de boa nave? A Soyokaze, para ser mais direto, é a desgraça da FEPU, e um verdadeiro esgoto para os resíduos do universo. Mesmo assim, Tylor permanece firme e forte…. afinal, por que ele deveria se importar? Ele é apenas o capitão, apesar de tudo...
Episódio 02 / 37 (26 Episódios +10 OVAs +1 Movie)
Tradução: MadfoX
Revisão: Sir Moustache
Karaokê: MadfoX
Sync: MadfoX
Raw: Jessica Rabbit
Gênero: Comédia, Aventura, Ficção, Harem
Autor: Tsuzuki Kazuhiko, Yoshioka Hitoshi
Direção: Mashimo Kouichi
Produtora: Tatsunoko Productions & VAP
Container: Matroska (MKV)
Resolução: 960x720 (Blu-Ray)
Audio: Japonês
Legenda: PT-BR (HardSub)
Video: X264
Tamanho do arquivo: ~500mb
Ano (Original): 1993
Abertura: Mari Sasaki - Just Think Of Tomorrow
Encerramento: Mari Sasaki - Downtown Dance
Esse anime é bem legal, obrigado pela tradução.
ResponderExcluirDe nada!! Continue nos acompanhando... Nossos outros animes tbm são legais! Acompanhe!! E obrigado pela confiança!
ExcluirPrimeiramente, obrigada por todos os projetos disponibilizados! A ideia de trazer coisas antigas e não traduzidas para o nosso idioma é maravilhosa!
ResponderExcluirO meu projetos favorito é super pig(Assisti na época da saudosa Fox Kids) então eu gostaria de saber se projetos ficará pausado por tempo indeterminado(Já que os gringos só lançaram até o 7 e isso faz um bom tempo, nesse ritmo, dificilmente terminarão ele=/)
O projeto vai até o fim... Não dependemos de fansubbers de fora. Temos tradutores de japonês, por isso, já temos traduzidos os episódios de 8 a 11 e ainda temos disponibilidade de alguns episódios aleatórios que foram traduzidos a esmo, ou seja, 27, 36, 21, 17 e 46. Tudo isso contribuiu para podermos dizer que vamos levar essa série até o fim! Apenas vá acompanhando. O que demora é sincronizar as falas de cada release. É um processo chato e demorado. Porém, um dos projetos foi finalizado hoje (Harmonie) e isso vai acelerar um pouco as coisas.
ExcluirMuito bom esse anime! Essa qualidade de imagem tá ótima... Obrigado! Esperem que façam toda série.
ResponderExcluirE nós faremos! Hahaa
ExcluirObrigado pela preferencia!